Noel Gallagher no Jô Soares italiano. Com playback e tudo

>>

* Ah, a Itália.

Aproveitando uma passagem sábado por Milão, para show no qual vendeu 3 mil ingressos em dez minutos, o inglês Noel Gallagher, chegado nosso, foi mostrar seu single “Ballad of the Mighty I” num programa de auditório famoso italiano, da Rai 3, desses de entrevistas, chamado “Che Tempo Che Fa” (tipo 4 milhões de espectadores na audiência).

Noel “tocou e conversou com o apresentador de nome legal, Fabio Fazio. Ele perguntando em italiano, o fratello do Liam respondendo em inglês, meio atrasado pela tradução. Teve a loiraça italiana falando inglês macarrônico na abertura, o Fabio Fazio esperando para cumprimentá-lo enquanto o músico se virava com o fone de ouvido para entender “mais ou menos” o que era traduzido. Uma beleza.

Quando digo “tocou”, vale as aspas. Eu achei um playbackinho safado. Veja se você concorda.

>>